F*ck this

Hoje o dia está a ser mauzinho comigo... acordo de manhã, vou a sair de casa, a porta está trancada... demoro pelo menos 10 minutos a destrancá-la (é uma porta velha)... vou a sair de casa vejo um autocarro na paragem, corro o mais rápido que posso para apanhá-la... caio no chão, esfolo os joelhos...perco o autocarro...espero por novo autocarro...vou para a baixa, e decido ir ao WC ver como estão os joelhos... estão completamente esfolados e um deles está tão inchado que não entendo se tenho algo fora do sítio :( entro em pânico, pois sou hipocondríaca... vou para a universidade (única razão pela qual saí da cama) para receber o teste de História... professor chega de mãos vazias... professor diz que não tem os testes e pede para lá irmos amanhã às 10h novamente... volto para casa quase sem conseguir andar com dores no joelho inchado... chego a casa e procuro gelo no frigorífico... não há... meto ervilhas (close enough).

My day isn't going very well... i wake up in the morning, I'm about to leave the house, and the door is locked... i take about 10 minutes to unlock it (it's a really old door)...I'm leaving and closing the door, and i see the bus i need to catch on the bus stop... i run as fast as i can to catch it... i fall to the ground, and bust my knees... i loose the bus... i wait for another one...i go downtown, and i decide to go to the bathroom to check out my knees... one of them is looking really bad, so bad i can't tell if it's only swallowed or i have something out of place ;( i panic, since I'm an hypochondriac...I go to the university (only reason i left my bed) to receive my history test... the professor arrives empty handed... the professor tells us he doesn't have the tests and we should come back tomorrow at 10am...i go back home with pain on my swallowed knee, and i can hardly walk...i get home and look for ice in the freezer... there isn't any... i get the peas (close enough).