Christmas jobs

Bem, durante o mês de Dezembro trabalhei num emprego daqueles de embrulhar prendinhas numa perfumaria... já o ano passado tinha lá trabalhado e adorei completamente, as colegas eram super simpáticas, o trabalho era algo aprazível e não custava nada, já para não falar que o pagamento era óptimo...Este ano decidi aproveitar e passar por lá para ver se este ano me chamavam novamente, e como esperava chamaram-me... Lá fui eu trabalhar feriados, fins-de-semana e semana de natal, novamente adorei as colegas (maior parte delas eram as mesmas do ano passado), reparei que o ano passado éramos 4 a trabalhar lá e este ano, no principio era apenas eu e mais tarde apareceu outra colega do ano passado. Eu sendo super inocente pensei, bem já que o trabalho de 4 raparigas este ano é dividido por 2 raparigas pode ser que até fique mais horas e ganhe mais algum... bem, aconteceu exactamente o contrário... acontece que a perfumaria estava com montes de dificuldades apesar das constantes promoções, e no final acabei por trabalhar menos horas, receber menos de metade do que recebi o ano passado e levar com o meu pai a embirrar que fui trabalhar para receber uma ninharia... admito que fiquei um pouco triste quando recebi o contracto e reparei que o valor recebido por hora tinha baixado, mas ao menos é dinheiro ganho honestamente e certamente me ajuda muito mais do que não ter recebido nada... agora Janeiro lá começo a nova procura por outro emprego, vamos ver como corre :\ 

Well, during the month of December I worked for one of those perfume store wrapping presents ... last year I had already worked there and completely loved it, the girls who also worked there were super friendly, the work was pleasant and not hard, not to mention that the pay was great ... This year I decided to take advantage and go there to see if this year they called me again, and as expected they called me ... I worked holidays, weekends and the Christmas week, again I loved the girls (most of them were the same as last year), I noticed that last year we were 4 and this year we were only 2 girls to wrap the presents. Me being super innocent thought since the work of four girls was divided by two girls, maybe i can work more hours and earn some more money... well, the opposite happened ... happens that the perfume shop had lots of difficulties despite constant sales, and in the end I ended up working less hours, get less than half the money i earned last year and still had to hear my father arguing that it was a waste of my time .. . I admit I was a little sad when I received the contract and noticed that the amount received per hour was down, but at least this money was honestly earned and certainly helps me more then receiving nothing at all ... January is here and  I must search again for another job, let's see how it goes :\