I just had to do this....

Sim, sou capaz de receber algum hate mail por esta mas teve mesmo que ser... no princípio teve piada mas agora já me apetece fazer placagem a pessoas random na rua por causa disto... Falo de duas modas muito conhecidas por toda a gente (que têm Internet pelo menos) e possivelmente iniciada no tumblr ou algo do género (não frequento esse site) e agora está em cada canto para onde olho...

Yes, i'll probably receive some hate mail for this, but i just had to do it... in the begginning it was cute, but now it's REALLY annoying...i'm talking about two trends that are really everywhere i look...

SIM, falo da moda das Jeffrey Campbell e as suas inúmeras réplicas (que se podem encontrar até na seaside agora) e da moda dos calções subidos com tachas quadradas, redondas, bicudas, com corezinhas fofas desde o azul, rosa, roxo, verde, raios partam que já chateia! Sim, se 10 em 20 pessoas usassem não me chateava, mas como são 19 em 20, já enjoa um bocadinho... e agora vá, mandem lá umas mensagens pouco fofinhas para mim -.-
YES, i'm talking about Jeffrey Campbell shoes and their many copies, e also the high waisted shorts with round, square, spike studs and cute colors, that go from blue, pink, purple, green, good dammit enough is enough! if 10 in 20 people would wear them it wouldn't annoy me at all, but when 19 out of 20 go crazy trying to buy a pair, it starts to get ridiculous... and now i wait for the hate mail...-.-

Sim, também gosto de algumas modas e algumas até dão comigo, e não fiz este post por puro ódio ou inveja, simplesmente quero que as pessoas vejam para além das modas da Internet! Não morres nem perdes amigos por não te vestires constantemente como as miúdas que vês nas imagens "melhoradas" da Internet!
Yes, i do follow some trends that i (and many people) like, and i did not do this post for hate or envy, i just want people to see beyond internet trends! You will not die or loose friends if you do not dress like everybody else!

The day without lights (pt only)

Hoje aproveitei que na minha zona faltou a luz para ir espreitar a feira do livro! andei a semana inteira a atazanar o juízo a amigos e acabei por perceber que sou a única no meu circulo de pessoas que vê a feira do livro como algo interessante.......... enfim, acabei por ir com a minha mãe que, coitada, todos os anos acaba por ser a companhia para este evento xD
Depois de umas duas horinhas pela feira acabei por comprar 2 livros e uma nova LDD para a minha macabra colecção! Como sempre a feira do livros fui (SUPER) awesome e divertida - peço desculpa pelo entusiasmo exagerado - e para além de ter encontrado personagens como o Ruca, Docinho de Morango, o cão do chocapic, Babar e Badou, Gerónimo o rato, ainda ganhei 3 pequenos pacotes de cereais para experimentar e comi uma tacinha de chocapic pelo lanche :) Amanhã voltarei a feira do livro para comprar mais um livro que me escapou! Agora aqui ficam as fotinhas das minhas comprinhas de hoje:

LIVING DEAD DOLL POSEY; ANITA NA PRAIA; O JAPÃO É UM LUGAR ESTRANHO.

exemplo das ilustrações do livro da ANITA

precisava mesmo deste livro para o meu trabalho de inglês sobre o Japão <3 é sobre a viagem de um pai e de um filho ao Japão - enquanto o pai adora o velho Japão, o filho é um viciado em anime e manga!

a minha nova bebé creepy!

Assim que vi a relíquia da Anita tive logo que trazer um para a minha beira. As ilustrações são simplesmente maravilhosas!
E vocês que estão à espera para ir até ao parque Eduardo XVII e passar a tardezinha na feira do livro?:p

Thinking about Japan

(Obviamente) Sou uma rapariga com uma pequena paixão pelo Japão e toda a sua cultura, e quando o meu professor de inglês nos diz que temos de fazer um trabalho final sobre algo à nossa escolha a primeira coisa que me vem à mente é: JAPÃO!
Problema desta situação: Tenho muitas ideias, e o meu professor diz-me que apenas posso usar 1/4 delas :( se dependesse de mim o meu trabalho havia de passar por todos os sectores super interessantes e atractivos do mundo japonês, mas infelizmente tenho de caber tudo entre 5-10 páginas...

(Obviously) I'm a girl who absolutely loves everything about Japan and their culture, and when my English teacher told us we had to do a final project and a theme of our choosing the first thing i though of was : JAPAN!

Problem: i have so many ideas of what to talk about, but my teacher tells me i can only use like 1/4 of them :( if it was up to me i would talk about EVERYTHING, but unfortunately i have to fit everything in 5-10 pages...

 

O que fazer?  neste momento estou seriamente a pensar apenas falar em termos culturais (mas mesmo assim , isso engloba muitas áreas) e tenho estado a reduzir para as diferenças entre o antigo Japão e o Japão moderno.

What to do?  I've been seriously thinking of only talking about cultural themes (it's still a lot to talk about), and I've been narrowing it down to the differences between ancient and modern Japan.

Alguém quer dar uma ajudinha? :$

Can anyone help?:$